你说他们图什么？爱情呗，还能图啥？当然，这只是表层。底下水深着呢。我认识一对，男的德国人，女的哥伦比亚的。男的板正，时间表精确到分钟，连约会看电影都要提前三天发个邮件确认；女的， 热情似火 ，说来就来，说走就走，约了八点见面，九点能出现就算准时了。刚开始那叫一个鸡飞狗跳，男的觉得女的没规矩，女的嫌男的像个机器人。可你看他们现在，结婚七八年了，两个娃。德国老哥学会了偶尔的随性，甚至能跳两下莎莎；哥伦比亚大姐呢，也知道有时候迟到真不行，得照顾家里的 “时间强迫症”患者” 。这不就是 磨合 吗？活生生地把两个星球上的人，硬是拉到一起过日子，想想都觉得 不可思议 ，但又 牛逼得不行 。
文化差异 ，这词儿太轻飘飘了。哪是差异啊，那简直是 鸿沟 ，是冰山下面的 巨大基石 。吃饭怎么吃？这事儿都能吵。欧洲人习惯一人一份儿，讲究个精致；亚洲有些地方，喜欢圆桌大菜，热闹，筷子满天飞。孩子病了怎么办？欧洲这边，小病基本让身体自己扛，不轻易吃药，医生开假条让你回家休息；国内可能恨不得立马输液，抗生素赶紧上。对待 父母 呢？欧洲孩子成年了，跟父母界限分明，保持距离是常态；很多非欧洲文化里，父母是 永远的羁绊 ， 家庭捆绑 特别紧。这些，没有亲身体验，没有在柴米油盐里泡过，你真不知道它能制造多少 摩擦 和 误解 。
有个朋友嫁了个法国男人。她说最崩溃的时候，不是语言不通（她法语很溜），也不是饮食习惯不同（她爱吃芝士），而是 思维方式 。她习惯了把事情掰开了揉碎了说，强调情感链接，喜欢让对方“懂我”；她老公呢，法国人那种 理性 、 分析 、 辩论 的脑子，什么都得 逻辑 先行，情感嘛，那是 私事 ， 不拿出来当论据 。她说，有时候感觉自己在他面前像个 外星人 ，说的东西他完全get不到那个 点 ，他回应的永远是 “是的，逻辑上是这样” 或者 “从你的前提推导不出这个结论” 。她想要的是个 拥抱 ，他给了她一篇 论文大纲 。这玩笑背后，是 真的 孤独感 和 挫败感 。这种 深层的沟通 ，才是 最难跨越 的。
但反过来想，这些 挑战 不也是他们关系的 养料 吗？正是这些 不同 ，让他们不断去 认识自己 ，去 理解对方 ，去 拓展边界 。就像一棵树，只有根扎得够深，才能抵挡风雨。这些跨文化家庭，他们的根必须得扎到对方的 土壤 里，去吸收那些 陌生 的养分。
他们的孩子，更是行走在 两个世界 之间的小 使者 。在学校说一种语言，回家可能说另一种，甚至两种都会。过圣诞节，也过春节；吃火鸡，也吃饺子。他们的世界观生下来就是 多元的 ， 没有单一中心 。这是一种 巨大的财富 。我见过一个十岁的小姑娘，爸爸意大利人，妈妈韩国人。在意大利外公外婆家，她是那个活泼爱撒娇的小孙女；在韩国姥姥姥爷家，她是那个懂事有礼貌的小外孙女。她 自如切换 ， 没有割裂感 。这种 适应能力 和 文化弹性 ，是我们这些“纯血统”的人 羡慕不来 的。
当然，社会 眼光 也是绕不开的话题。在欧洲大城市，这种组合确实稀松平常，大家见怪不怪。但在小镇，或者一些相对保守的地方，可能还是会有 好奇 ，甚至 审视 的目光。特别是一些 亚洲女性 嫁给 欧洲男性 的组合，总有人会 不怀好意 地猜测动机，觉得你是为了 绿卡 或者 钱 。这种 恶意 的 刻板印象 ，真是让人听了就 火大 。他们看到的是一种 标签 ，不是 活生生的人 ，不是两个人 真挚的情感 和为家庭付出的 努力 。
那些成功走下来的跨国婚姻，我觉得，最 关键 的不是爱有多深，而是 包容 有多大。不是说你得 放弃自己 去迎合对方，而是你得 愿意 去 理解 、去 接受 、去 欣赏 对方身上那些跟你 不一样 ，甚至 完全相反 的东西。得有 幽默感 ，能把那些尴尬的文化冲突变成段子；得有 韧性 ，吵架吵到词穷了，还能努力用肢体语言去沟通；得有 好奇心 ，对对方的背景、历史、家庭、朋友，都保持一种 开放 和 探索 的态度。说白了，就是得把那个 “我” 放得小一点，把 “我们” 放得大一点，而且这个 “我们” ，是包括了 两个人身后的整个世界 。
嗐，哪有什么 容易 的婚姻呢？跨国婚姻嘛，无非是把那些 普通 婚姻里可能藏得比较深的问题，一下子给 放大 了， 加码 了。语言、文化、家庭、社会，层层叠叠的 挑战 。但也正因为此，那些能 坚持 下去的，就显得 格外珍贵 ， 格外有力量 。他们不仅仅是两个人在一起，他们是在 创造 一种 新的可能 ，一种 跨越边界 的 生活方式 。看着他们，总觉得世界， 好像 也没那么泾渭分明， 人与人之间 的 连接 ，可以有无数种 美妙 的 样子 。挺好的，真的。
发表回复